Versión alfa
El Retiro
Una isla de campiña, todo el tiempo del mundo y lo que seas capaz de levantar con tus manos.
Un juego de supervivencia y exploración en una isla de unos 256 km² que nace de una semilla: pinares, marismas, ríos, cabezos y playas, distintos en cada partida. Solo o con hasta tres amigos.
El juego
Llegas a una isla de campo abierto con lo puesto. Cada isla se genera a partir de una semilla: el terreno, los ríos con sus deltas, los cabezos, la costa con sus playas y olas, los árboles y los matorrales. Dos semillas distintas, dos islas distintas.
Los días pasan con su reloj: amanece, anochece, a veces hay niebla sobre los ríos por la mañana, los árboles y los arbustos crecen y los animales siguen con su vida aunque no estés cerca. Tú decides qué hacer con tu tiempo: recoger, fabricar, construir, domar, comerciar o simplemente recorrer la isla a caballo.
Qué hay en la isla
-
Una isla de 256 km²
Generada a partir de una semilla, con tipos de terreno, ríos y deltas, cabezos, marismas, la mar, sus playas y sus olas.
-
Vivir del campo
Pica, tala, cava y cosecha. Inventario, recetas, hogueras que se encienden, cestas de mimbre y orzas y tinajas cocidas en un horno de barro.
-
Construir con el martillo
Cimientos de tierra o de piedra, paredes de ramaje, una puerta que se abre y tejados: piezas que encajan como fantasmas azules y se levantan a martillazos.
-
Casa y muebles
Mecedoras que se mecen, sillas de enea pintadas, taburetes, mesas, bancos, camas de latón y jergones para tumbarse, arcones y serones con su sitio para guardar.
-
Caballos, burros y mulas
Doma caballos salvajes y móntalos; ensilla, enjalma y carga burros y mulas, llévalos del ronzal y átalos donde quieras.
-
Carros pieza a pieza
Monta un charret o una carreta con toldo, engancha una bestia o una pareja a la lanza y conduce desde el pescante. Las ruedas dejan su huella en la arena y el barro.
-
Fauna que vive su vida
Conejos, zorros, águilas imperiales, linces, jabalíes, ciervos, gamos y corzos viven, cazan, nacen y mueren por toda la isla, estés cerca o no.
-
Gente y ropa
Personajes realistas y un editor para crear el tuyo, ropa tradicional hecha a partir de patrones de costura y un campamento de comerciantes con quienes comprar y vender.
-
Mapa, instinto y fotos
Un mapa con niebla que se despeja al explorar, viaje rápido y tus propias marcas; el instinto del guerrero para ver los animales a tu alrededor, y un modo foto.
-
Juntos, hasta cuatro
Comparte tu partida en la red local, por Internet o con tus amigos de Epic, sin depender de servidores oficiales. Quien se va se queda dormido donde estaba, y el anfitrión decide quién entra.
Una versión alfa
El Retiro está en pleno desarrollo. La alfa es una versión temprana: se puede jugar, pero no está terminada.
- Habrá fallos, cosas a medio hacer y partes que cambiarán de una versión a otra.
- Las partidas guardadas pueden no servir en versiones posteriores.
- Todavía faltan partes del juego.
- Todavía no está a la venta.
Preguntas frecuentes
¿Se puede jugar solo?
Sí. Las partidas compartidas son opcionales: puedes jugar toda la isla tú solo.
¿Necesito una cuenta de Epic Games?
No. Solo hace falta si quieres jugar con tus amigos de Epic o unirte a sus partidas. En la red local o por dirección IP se juega sin cuenta.
¿Hay servidores oficiales?
No. El Retiro no tiene servidores oficiales: las partidas compartidas las alojan los propios jugadores, en su ordenador o en un servidor que monten ellos.
¿Dónde se guardan mis partidas?
En tu ordenador. El juego guarda la semilla de la isla y los cambios que has hecho, con varias partidas con nombre y un guardado automático.
¿Qué datos recoge el juego?
Los mínimos para que funcione el juego en línea, y ninguno si juegas solo sin iniciar sesión con Epic. No hay publicidad, ni analítica, ni seguimiento. Lo explicamos en la política de privacidad.
¿La isla es un lugar real?
No. El Retiro es una obra de ficción: la isla, sus lugares y sus personajes son inventados, aunque se inspiran en el paisaje y las tradiciones del campo del sur.





